Un agenda personnalisé pour bien commencer l’année 2014

semaine calendrier DIY

 

Cette année, j’ai investi dans un Filofax, un agenda à anneaux (taille Personnal). Je n’ai pas vraiment l’intention de m’en servir comme « daily planner » car je me sers de mon iPhone pour mes rendez-vous et mes déplacements mais j’ai envie de m’en servir pour y raconter mon année au fil des mois, en y insérant les photos que je recommence à prendre tous les jours (1 photo par jour) et des journalings qui raconteront mes semaines. Et pour personnaliser mon superbe agenda, quoi de mieux que le calendrier offert par Kési’art ? Il se trouve, par le plus grand des hasards, que les couleurs de ce calendrier sont de plus parfaitement assorties à la couleur du cuir que j’ai choisi !

This year, I decided to buy a Filofax, a personal organizer with 6 rings (Personal size). I don’t plan to use it as a daily planner since I use my iPhone to organize my appointments but I want to use it to tell and keep what’ll happen during this year, month after month. I plan to insert the daily photos I started to take on the 1st January (one photo per day) and to write the story of each week. And to customize my personal organizer, the printable calendar gifted by Kesi’Art is just perfect. The cherry on the top of the cake : the colors of this beautiful calendar are perfectly matched with the color of the leather I have chosen !

► Un agenda personnalisé pour vous accompagner toute l’année !

1
J’ai donc décidé de me servir du calendrier pour réaliser 12 petits intercalaires qui sépareront chaque mois et qui me permettront de m’y retrouver plus vite dans mon agenda. Pour ce faire, j’ai tout d’abord imprimé 2 fois chaque printable et j’ai découpé tous les mois. Puis à l’aide du Métaliks Tabs, j’ai découpé 12 petits onglets.

I decided to use the calendar to make 12 interlayers to separate each month. First, I printed twice each printable and cut each month. Then I used the Tabs dies and cut 12 little tabs.

2

 

J’ai ensuite découpé 12 rectangles de cardstock kraft qui font la largeur des feuilles de mon agenda et la hauteur des calendriers, soit environ 9,5cm de large et 10,2cm de haut.►►CLIQUER ICI POUR LIRE LA SUITE ► TUTO CLIPBOARD►►►

Then I cut 12 pieces of kraft cardstocks which have the width of my organizer’s pages and the height of each calendar, approximately 9,5cm of width and 10,2cm of height.

3

J’ai collé chaque mois au recto et au verso d’un rectangle de cardstock puis j’ai collé 1 onglet, en haut sur un mois et en bas sur le mois suivant…

Every month is glued on both sides of a piece of cardstock and I glued a tab, on the top for the first month and on the bottom for the next month.

4

J’ai ensuite utilisé le tampon 12-en-1 dateur pour tamponner le mois et l’année sur chaque côté des onglets.

I used the date roller stamp to stamp the month and the year on the both sides of the tabs.

5

J’ai posé chaque intercalaire sur une feuille de mon agenda en le centrant pour percer les 4 trous puis j’ai mis un peu de couture pour les finitions parce que j’adore ça !

I placed an interlayer centered above a page of my organizer in order to make the four holes and then I put a bit of sewing, just for the final touch because I love it !

► Et voici vos 12 petits intercalaires prêts à embellir votre agenda !

Here are your 12 interlayers ready to customize your organizer !

8

7

9

10

► Et vous, utilisez-vous un agenda et surtout, avez-vous envie de lui donner un petit air scrappy ? Dites-nous tout !

Passez un bon dimanche, bizzz !
And you, do you use an organizer and do you want to personalize it with some scrappy stuff ? Leave us a comment ! Have a great sunday !

Armance

[fblike]

30 replies on “ Un agenda personnalisé pour bien commencer l’année 2014 ”
  1. WAhouuuu BRavo c’est super chouette j’adore
    j’aimerais bien avoir ton talent pour réaliser un truc pareil mais bon……..
    Bon dimanche à toi :-)

  2. Merci Armance, j’adore ! Cet engouement pour le filofax m’énervait un peu car il existe qd même depuis bien bien longtps, et marre de subir le PL, là avec ta vision, c juste un agenda scrappé et ça fait du bien !!!!!!!

  3. Superbe Armance,tres chic; j’en profite pour te souhaiter une belle et douce année 2014 avec l’aboutissement des projets qui te tiennent à coeur

  4. Très sympa ! J’ai également un filofax (metropol personal rouge) que j’adore mais je ne suis pas aussi douée que toi pour le décorer ! En tout cas c’est vraiment très joli et pratique !

  5. Je vais piquer cette idée pour faire un cadeau à une amie ;) Je voulais lui offrir un agenda photo personnalisé, mais ça me plait encore plus !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *