lundi-technique-

Aujourd’hui c’est Sandrine qui nous donne ses idées pour les fonds de page au travers d’un mini-album.

J’ai intitulé ce mini : « Le bonheur à l’état brut ». En faisant le ménage dans mon ordinateur, j’ai retrouvé ces photos d’Hugo alors âgé de 9 ans (il en aura 16 cet été !). J’avais, à l’époque, réalisé une ou deux pages avec quelques-unes d’entre elles. Je réalise aujourd’hui que cette petite série de photos méritait bien un mini-album !
I titled this mini album « Le bonheur à l’état brut » (« Hapinness in the raw » in french). I found old pictures of Hugo on my computer. He was 9 years at the time (he is 16 now).  I realised that the pictures from this photoshoot deserves a mini-album!

fonds de page d'un mini album

Je suis partie sur un format carte « Project Life » des Kesi’cards de la collection « Like a Boho » : je suis fan de leurs couleurs et les textes vraiment sympas. A tel point, que j’ai choisi l’une d’entre elle comme couverture. J’ai simplement ajouté un pin’s « Petits moments passionnés » qui caractérise bien ces moments passés ensemble lors de nos séances photos improvisées.
I chose the Project Life format of the Kesi’cards from the Like A Boho collection. I love the colors and the texts are great too! I even chose one of them for the cover. I just added a badge with the text: « Petits moments passionnés (which means « small passionate moments »). It symbolizes perfectly those moments shared together during those improvised photoshoots.

fonds-de-page-d'un-mini-album3

J’ai souhaité particulièrement travailler mes fonds de pages sur ce mini. Les nouveaux canvas ont la texture idéale pour ce type de projet. J’aime le mélange de matières et je n’ai donc pas hésité à associer le canvas avec du cardstock.
On this mini album, I wanted to work particularly my backgrounds. The new Lovely Canvas has a great texture for this kind of project. I like materials mixing so i didn’t hesitate to mix canvas with cardstock.

fonds de page d'un mini album
J’ai recouvert mon journaling de calque. Pour le maintenir, quelques traits de couture. Il suffit de le soulever pour avoir une meilleure visualisation du texte. Je n’ai pas oublié de mentionner la date de prise des photos et la date du journaling étant donné que celui-ci reflète mon sentiment d’aujourd’hui.
Sur la page de droite, je souhaitais un fond de page très doux. J’ai simplement cousu trois bandes au fil métallique doré. J’ai légèrement surélevé la photo de même que le sticker.
I cover my journaling with vellum paper. To hold it in place, i made a few stitches. You just have to lift it to read the text. I didn’t tell the date of the photoshoot because the journaling is what i think today. On the right page, i wanted a soft background. I just sewed 3 lines with gold stitches. I gave a 3D effect to the picture and the triangle sticker.

fonds de page d'un mini album

Le fond de page a été découpé dans les emballages des Kesi’Cards. Ces petits pois discrets sont idéaux pour garder un fond de page sobre et ainsi donner tout le focus aux photos.
I cut the Kesi’cards’ packaging for the background. Those discrete polka dots are perfect to keep the background sober so it enhances the pictures.

fonds de page d'un mini album
Sur la page de droite, j’ai préféré un layering pour contraster avec la page de gauche très simple. J’ai reproduit deux petits Kesi’ tags sur du papier crème que j’ai ensuite glissé sous la photo. Le sticker « Love note » mentionne l’emplacement du journaling. Il suffit de tirer pour le découvrir.
On the right page, i chose a layering to contrast with the simple left page. I placed two small Kesi’tags on the cream color and i slipped under the picture. The « Love note » sticker show where the journaling is hidden. You just have to pull to show it.

fonds de page d'un mini albumEncore une fois, un fond de page très simple page de gauche : un rectangle cousu du même fil métallique doré et deux petits stickies surélevés par des pastilles 3 D et placés l’un sous l’autre. Sur la page de droite de nouveau un layering avec la photo simplement cousue sur un label en guise de journaling. J’ai placé en bas à droite de celle-ci un sticker rond afin de faciliter la prise en main et ainsi ne pas abîmer la photo.
Another time,  a simple background on the left page: a rectangle sewed with golden stitches and two small stickies enhanced with double sided foam tape. On the right page, another layering and the picture simply sewed on a label as a journaling. I placed the round sticker at the right bottom to make the mini album easy to handle.

fonds de page d'un mini album

Du pur clean & simple sur cette double page ci-dessus : la photo ainsi que le texte ont été une nouvelle fois surélevés pour donner un peu de volume.  Sur la page de droite, la Kesi’card suffit à elle-même.
A Pure « Clean & Simple » style on this double page: the picture and the text had been heightened to add volume. On the right page, the Kesi’card on it’s own.

fonds de page d'un mini album

Je me suis beaucoup amusée ici avec les alphabets Scripts. Ceux à l’effet bois sont mes préférés ! Il me manquait un « e » pour réaliser les mots « sweet » et « cute » alors pour le mot « sweet » j’ai simplement remplacé le premier «e» par le chiffre «2». C’est un peu tiré par les cheveux mais j’aime ces petites notes d’humour ! Après avoir collé les lettres, j’ai découpé les mots formés puis je les ai cousus de différentes manières avant de les coller sur mon fond de page.
I had fun with the Script stickers alphabets. My favorite: those with the wood effect. I was a « e » short to write the words « sweet » and « cute », so i used the « 2 » to replace the first « e ». It’s a bit far-fetched, but i like adding humour to my scrap! After i glued the letters, i cut the words and i sewed them and finally i glued them on the page.
fonds de page d'un mini album

Quand je vous disais que les canvas sont juste parfaits : ils se découpent si facilement à la Big Shot et sans s’effilocher !
The Lovely Canvas are perfect: they are easy to cut with the Big shot and they don’t fray!

fonds de page d'un mini album

J’ai ajouté de la peinture pailletée sur l’embout des plumes puis je les ai rassemblées, collées en les chevauchant légèrement l’une sur l’une l’autre et enfin, j’ai ajouté le sticker.
I added gold glitter paint on the feathers. I glued them overlapping each others. and i added the sticker!

J’espère que ce mini vous aura inspiré !

N’hésitez pas à nous montrer vous aussi vos idées de fonds de page !

I hope this mini album will inspire you! Let us know your ideas for backgrouds’ page!

 

signature-Sandrine

21 replies on “Soigner les fonds de page d’un mini album

  1. @Delphine Ce sont des découpes réalisées avec notre die MetaliKs « plumes ». Il sera de nouveau disponible chez nos revendeurs très bientôt, vers la mi juin.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *