Mini album à pochettes transparentes (avec les tampons bois !)

samedi-zoom-produit

Voici le mini album « Échantillon de bonheur » avec pochettes transparentes décorées avec les tampons bois.

Pour fabriquer ce mini album tout en transparence, utilisez des transparents pour reliure légers que vous trouverez dans les magasins de bureautique.

Fabriquez les pochettes en pliant les transparents en deux dans le sens de la hauteur. Les côtés sont donc ouverts et le bas est fermé.

Sortez vos jolis tampons bois et imprimez les motifs avec de la StazOn noire.
Here is the mini album « Hapiness’s sample » made with transparent pockets which i customized with wood stamps. To craft this mini album that plays with transparency, choose transparent sheets (usually used for binding). You can find them in office supplies shop. To craft the pockets : fold the transparent sheet vertically  into two. So the sides are open and the bottom is closed.

Mini-album avec des tampons bois

Mini-album avec des tampons bois
Fabriquez des barrettes de reliure dans un mini pack de papiers imprimés. Les barrettes mesurent 3 x 15 cm, pliez-les en deux à 1,5 cm.
Craft the binding spines with the printed papers from a mini pack. The binding spines measures 3 x 15 cm, fold them in two at 1,5 cm.

Tuto mini album : le matériel

Dans un premier temps, collez les barrettes de papiers avec du scotch double face sur les pochettes tamponnées, puis sortez votre machine à coudre et ajoutez de la couture sur les barrettes. Fermez aussi le côté droit avec de la couture.
First, glue the paper’s spines with double-sided tape on the stamped pockets, then with your sewing machine, add sewing to the spines. Close also the right side with sewing.
Tuto mini album pochettes transparentes tampons bois
L’album sera reliée avec deux anneaux en métal mais vous pouvez ajouter une petite touche masculine en posant des gros œillets en métal.
The album are going to be bind with two metal’s ring but you can add a more masculine touch using massive metal’s eyelets.

Tuto mini album tampons bois

Pour la page de couverture, découpez deux papiers imprimés de la taille de votre pochette dans le mini pack Kes’iart, collez ces deux papiers dos-à-dos et  glissez-les dans la première pochette. Glissez aussi si vous le souhaitez, quelques paillettes décoratives.

Le but de l’album est de jouer sur la transparence tout en devinant les motifs tamponnés, alternez donc petites et grandes photos et coordonnez-les au verso avec les papiers imprimés du mini pack, ajoutez des étiquettes pour finaliser.

Les photos sont juste glissées à l’intérieur de chaque pochette.
For the cover page, cut two printed papers (same size of your pocket). I took papers from the mini pack Kes’iart. Place the papers back to back and slip them in the first pocket. Slip also, if you wanted, a few sequins. The purpose of this album is to play with transparency, while guessing the stamped design. Let’s alternate small and big photos. At the back, coordonate them with the printed papers. To add the finishing touch, use some labels. The photos have just been slipped inside each pocket.

Tuto mini album tampons bois - pages interieures

Tuto mini album tampons bois - pages interieures

Tuto mini album tampons bois - pages interieures

Tuto mini album tampons bois - pages interieures

Tuto mini album tampons bois - pages interieures
Tuto mini album tampons bois - pages interieures

Finissez l’album avec une pochette identique à la couverture, soit deux papiers collés dos-à-dos.

A vous de jouer !!!

Ce mini album vous a inspiré ? Laissez un commentaire !
Finish the album with a pocket similar to the cover (two papers glued back to back). Now it’s your turn ! If this mini album inspired you, leave us a comment !

Prisca Jockovic

70 replies on “ Mini album à pochettes transparentes (avec les tampons bois !) ”
  1. je suis en train de le tenter mais la couture sur le plastique, je ne suis pas du tout au point et j’ai l’impression que mes pochettes sont trop grandes: quel format as-tu utilisé 15×15? bon dans tous les cas c’est un projet qui me motive: merci!

  2. je suis en train de le tenter mais la couture sur le plastique, je ne suis pas du tout au point et j’ai l’impression que mes pochettes sont trop grandes: quel format as-tu utilisé 15×15? bon dans tous les cas c’est un projet qui me motive: merci!

  3. @Wgeux @lenite Les transparents sont au format A4, ils sont ensuite pliés en deux et redimensionnés pour obtenir un format de 14,8×13,8 cm avec la barrette.

  4. Bravo toujours d’excellentes idées rapides avec un rendu formidable merci pour toutes ses créations j’adore

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *