(ACTU) La Kési’naute de mars : Isil {Nath}

KESINAUTE-DU-MOIS-MACARON

Attention… « crush alert » chez Kesi’Art ce mois-ci, en la personne de Nathalie alias Isil {Nath} ! Ses visuels créatifs, son style graphique, son sens de la mise en scène et ses feuilles à carreaux nous ont énormément séduits. On avait envie d’en savoir un peu plus sur elle et sur son approche artistique…

Nathalie alias Isil {Nath} is our favorite Kesi’naute for this month. Her creative visuals, her graphic style, her sense of presentation and her paper sheets greatly impressed us. We wanted to know a little more about Nathalie and her artistic approach.

Qui es-tu chère Kési’naute ?

Bonjour, moi c’est Nathalie ou Isil {Nath} sur la toile. J’ai 43 ans et je vis avec mes deux filles en Auvergne au pied des volcans ! Nous partageons quelques passions ensemble : l’équitation, la photographie, la musique et le dessin ! Les journées sont bien remplies, mais bien trop courtes !

► Could you introduce yourself dear Kesi’naute? Hi, I’m Nathalie or Isil {Nath} on the internet. I’m 43 and I live with my two daughters in the Region of Auvergne (France) at the foot of volcanoes. We share some passions together: equitation, photography, music and drawing! Busy days, but also short days too.

kesi-art-kesi-naute-du-mois-page-creation-isil-nath-scrapbooking--01

► Parle-nous de tes créations de loisirs créatifs ?

Tout d’abord, le scrap m’a ouvert sur une autre perception du monde qui m’entoure. Je regarde les choses, les objets du quotidien, les moments sous un angle plus artistique et je cherche comment je pourrais les sublimer ! Cela ne me quitte jamais longtemps : j’ai souvent à l’esprit une photo que j’aimerais prendre, un moment à immortaliser ou une recherche à faire pour trouver l’inspiration sur le net.

C’est devenu un art de VIVRE qui permet de s’évader, de créer, d’oublier les contraintes du quotidien. Mais aussi d’exprimer des émotions, des sentiments (surtout pour moi qui ne me livre pas beaucoup).

Le scrap c’est aussi pour moi, la diversité des modes d’expression : une page, un Projectlife, une composition plus libre ou un mini-album ; la diversité des techniques et des matériaux.

► Can you tell us the story about your crafts? First, scrapbooking allowed me to see the world differently. I look at things, everyday objects, moments with an artistic perspective and I’m constantly searching for sublimating all that! It follows me everyday: I always think about a picture I would like to take, a moment to capture or an inspiration to get from the internet.

It became an art of LIVING which provides me an escape, to create, to forget the pressures of everyday life. But it also allows me to express feelings (especially for me who is introverted).

Scrapbooking represents different modes of expression for me: a layout, a Projectlife, a free composition or a mini-album; diversity of techniques and materials.

kesi-art-kesi-naute-du-mois-page-on-the-road-isil-nath-scrapbooking-1-04

► Depuis quand connais-tu Kesi’Art ?

Oh …depuis toujours !!! Tout du moins, depuis que j’ai commencé le scrap ! J’ai toujours affectionné la marque : les thèmes, l’harmonie des couleurs, la diversité des embellissements !!! Du régal !!!

Tout cela correspond à mon univers de scrap et me permet d’exprimer ma créativité !

Ooh … I know it from always!!! At least, since I started scrapbooking! I always loved the brand: its themes, its color harmony, its diversity of embellishments !!! Oh, happiness!!!

All this corresponds to my scrapbooking world and allows me to express my creativity.

kesi-art-kesi-naute-du-mois-page-isil-nath-scrapbooking--02 kesi-art-kesi-naute-du-mois-page-hello-spring-isil-nath-scrapbooking--03

► Pourquoi t’es-tu inscrite sur le site www.kesi-art.com ?

Par affinité et par fidélité à la marque ! Si je ne scrappe pas à 100 % en Kesi’Art, il y en a toujours une touche (un embellissement, un dies, etc.).

J’ai toujours suivi la marque et l’équipe à travers le blog, mais le principe de la communauté est génial. C’est de la convivialité, du partage, des échanges et de la proximité avec la DT !

Et aussi pour stimuler l’inspiration, la créativité : je me suis éclatée sur les challenges DDKB !
Ca permet également de faire de belles rencontres, de découvrir d’autres scrappeuses et leur univers !

► Why did you subscribe to our website? I have a certain affinity and loyalty for the brand! Even if I don’t scrapbook at 100% in Kesi’Art, there is always its touch in my projects (an embellishment, a die, etc.).

I always followed the brand and its team through the blog, but I think that the principle of the community is great. Friendliness, sharing and proximity to the DT are awaiting you!

To stimulate inspiration and creativity too: I had a lot of fun by doing the DDKB contest!

It also allows me to have unexpected and wonderful encounters, to find other scrapbookers and discover their world!

kesi-art-kesi-naute-du-mois-page-crazy--lov-isil-nath-scrapbooking-

► Souhaites-tu partager autre chose avec nous ?

Je voudrais surtout remercier toute la Kési’Team pour sa générosité, son talent et sa bonne humeur qu’elle nous offre !

► Would you like to share something else with us? I would especially like to thank the whole Kesi’Team for his generosity, his talent and his good mood that it offers!

► Vous voulez en savoir plus ?

Vous voulez découvrir davantage l’univers d’Isil {Nath} et ses réalisations, retrouvez-la sur :

If you want to learn more about her different projects, follow her on:

Merci à toi Nathalie, on a déjà hâte de découvrir tes prochaines créations.

Thank you so much, Nathalie we look forward to seeing your new scrapbooking layouts.

kesi-art-signature-isil-nath-blog-03

► Cet article vous a plu ? On veut tout savoir dans les commentaires ou via nos réseaux sociaux !

Did you enjoy this article? Please, let us know in the comments or via our social networks.

 

9 replies on “ (ACTU) La Kési’naute de mars : Isil {Nath} ”
  1. Je suis super contente de te découvrir ici , tu le mérites amplement ! Tu es une grande artiste , une grande scrappeuse et surtout une trés belle personne , ne change rien ! Bisous

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *