dimanche-freebie fonds d'écran

Aujourd’hui, nous vous proposons un nouveau sketch, signé Mary, pour vous inspirer. A décliner sans modération !

Today we offer you a graphic sketch and a color combo. Hope it will inspire you !
scrap-page-sketch-combo-maryJe l’ai associé à ce doux combo de saison : des couleurs vitaminées adoucies par ce duo de bleus-gris, que j’ai pioché sur le site Design Seeds.
I associated it with this sweet combo, perfect for spring : bright colors soften by this grey-blue. I found this color combo on the Design Seeds site.

Combo couleur de Design seedsVoici ma version : une page graphique et ensoleillée. J’ai joué sur la superposition des papiers (plus nombreux que sur mon croquis) : certains sont cousus ou agrafés, d’autres déchirés et biseautés. Le titre en mousse souligne le trio de photos et introduit le journaling.
Here is my interpretation : a sunny graphic page. I played with the superimposition of papers (more numerous than on my sketch) : some are sew or stapled, some are torn and beveled. The title is in foam. It emphasized the photo trio and introduced the journaling.

scrap-page-sketch-combo-m
Avec toutes ces couleurs, j’ai choisi des embellissements très doux. Deux stickers ronds, une découpe feuillage en calque, un tampon, la frise d’oiseaux et quelques brads et tâches.
With all this colors, i chose very soft embellishments. Two round stickers and a floral die-cut crafted with tracing paper. I added also a stamp, la frise d’oiseaux and few brads and stains.
scrap-page-sketch-combo
signature-mary

Place à la version de Prisca…

Here is Prisca’s interpretation of the sketch :

J’ai nommé cette page « Échantillon de bonheur ».

Ce joli sketch conçu par Mary, a été un véritable défi pour moi. J’avais très envie de rajouter d’autres éléments mais finalement, avec le recul elle est très bien ainsi !
Comme je ne suis pas très douée en journaling, j’ai préféré utiliser le tampon bois texte. Et pour que la page me semble moins vide, j’ai rehaussé de feutre noir le contour de tous les papiers.
I titled this page « hapiness’s sample » (« Échantillon » de bonheur » in french). This nice sketch from Mary had been a real challenge for me. I wanted to add some more elements but, in retrospect, it is perfect like this ! Because i am not very good at journaling, i chose to use the text wood stamp instead. To fill my page, i enhanced it with a contour with black felt-tip pen on each paper.
sketch-combo-mary
Prisca Jockovic

Alors, il vous plaît à vous aussi ce sketch-combo ?

A vous de jouer et de le décliner !

► Envoyez-nous vos pages. Dans les commentaires de ce post ou sur notre page Facebook !

17 replies on “[Freebie] Sketch et combo de Mary : sa page + celle de Prisca !

  1. une jolie interprétation pour vous deux j’adore les couleurs des deux :) bravo et merci pour toute cette inspiration
    biz
    Rachel

  2. Magnifique. Ces couleurs sont un ravissement. Je mets cette page dans mon dossier « à faire ». merci

  3. Deux jolies interprétations ! Bravo les filles !
    Et là le sketch tombe à point nommé, j’avais 3 petites photos qui attendaient d’être scrappée ensemble. Parfait ! Merci !!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *